B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

História 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מִדְרָשׁ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, an investigation, i.e., (by implication) a treatise or elaborate compilation

  • study, exposition, record, story
    • writings of a didactic nature
    • midrash (transliteration)

Origem: from H1875

Na King James: story

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מִדְרָשׁ.

2 Crônicas 13:22 בְּמִדְרַשׁ

Quanto aos mais atos de Abias, tanto o que fez como o que disse, estão escritos no Livro da História do Profeta Ido.

2 Crônicas 24:27 מִדְרַשׁ

Quanto a seus filhos, e às numerosas sentenças proferidas contra ele, e à restauração da Casa de Deus, eis que estão escritos no Livro da História dos Reis. Em seu lugar, reinou Amazias, seu filho.