B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de habilidoso 1 não tarde 1 perito 1 versado 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מָהִיר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

quick; hence, skilful

  • quick, prompt, skilled, ready

Origem: or מָהִר; from H4116

Na King James: diligent, hasty, ready

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מָהִיר.

Esdras 7:6 מָהִיר

Ele era escriba versado na Lei de Moisés, dada pelo Senhor, Deus de Israel; e, segundo a boa mão do Senhor, seu Deus, que estava sobre ele, o rei lhe concedeu tudo quanto lhe pedira.

Salmos 45:1 מָהִיר

De boas palavras transborda o meu coração. Ao Rei consagro o que compus; a minha língua é como a pena de habilidoso escritor.

Provérbios 22:29 מָהִיר

Vês a um homem perito na sua obra? Perante reis será posto; não entre a plebe.

Isaías 16:5 וּמְהִר

então, um trono se firmará em benignidade, e sobre ele no tabernáculo de Davi se assentará com fidelidade um que julgue, busque o juízo e não tarde em fazer justiça.