Salmos 5:10
מִמֹּעֲצוֹתֵיהֶם
Declara-os culpados, ó Deus; caiam por seus próprios planos. Rejeita-os por causa de suas muitas transgressões, pois se rebelaram contra ti.
Strong H4156 · hebraico
מוֹעֵצָה môʿēṣâ
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento, em 7 versículos.
Como a ARA traduz
seus próprios conselhos 3
conselhos 2
por causa dos seus caprichos 1
por seus próprios planos 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מוֹעֵצָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a purpose
- counsel, plan, principal, device
Origem: from H3289
Na King James: counsel, device
Onde aparece 7 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מוֹעֵצָה.
Salmos 81:12
בְּמוֹעֲצוֹתֵיהֶם
Assim, deixei-o andar na teimosia do seu coração; siga os seus próprios conselhos.
Provérbios 1:31
וּמִמֹּעֲצֹתֵיהֶם
Portanto, comerão do fruto do seu procedimento e dos seus próprios conselhos se fartarão.
Provérbios 22:20
בְּמֹעֵצוֹת
Porventura, não te escrevi excelentes coisas acerca de conselhos e conhecimentos,
Jeremias 7:24
בְּמֹעֵצוֹת
Mas não deram ouvidos, nem atenderam, porém andaram nos seus próprios conselhos e na dureza do seu coração maligno; andaram para trás e não para diante.
Oséias 11:6
מִמֹּעֲצוֹתֵיהֶם
A espada cairá sobre as suas cidades, e consumirá os seus ferrolhos, e as devorará, por causa dos seus caprichos.
Miquéias 6:16
בְּמֹעֲצוֹתָם
porque observaste os estatutos de Onri e todas as obras da casa de Acabe e andaste nos conselhos deles. Por isso, eu farei de ti uma desolação e dos habitantes da tua cidade, um alvo de vaias; assim, trareis sobre vós o opróbrio dos povos.