Rute 1:2
מַחְלוֹן
Este homem se chamava Elimeleque, e sua mulher, Noemi; os filhos se chamavam Malom e Quiliom, efrateus, de Belém de Judá; vieram à terra de Moabe e ficaram ali.
Strong H4248 · hebraico
מַחְלוֹן maḥlôn
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
Malom 4
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַחְלוֹן.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Machlon, an Israelite
Sentido literal: sick
- son of Elimelech by Naomi and first husband of Ruth
Origem: from H2470; sick
Na King James: Mahlon
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַחְלוֹן.
Rute 1:5
מַחְלוֹן
Morreram também ambos, Malom e Quiliom, ficando, assim, a mulher desamparada de seus dois filhos e de seu marido.
Rute 4:9
וּמַחְלוֹן
Então, Boaz disse aos anciãos e a todo o povo: Sois, hoje, testemunhas de que comprei da mão de Noemi tudo o que pertencia a Elimeleque, a Quiliom e a Malom;
Rute 4:10
מַחְלוֹן
e também tomo por mulher Rute, a moabita, que foi esposa de Malom, para suscitar o nome deste sobre a sua herança, para que este nome não seja exterminado dentre seus irmãos e da porta da sua cidade; disto sois, hoje, testemunhas.