B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

lavradas 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַחְצֵב.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, a hewing; concretely, a quarry

  • hewing, hewn
    • of stones

Origem: from H2672

Na King James: hewed, hewn

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַחְצֵב.

2 Reis 12:12 מַחְצֵב

como também aos pedreiros e aos cabouqueiros, e compravam madeira e pedras lavradas para repararem os estragos da Casa do Senhor, e custeavam todo o necessário para a conservação da Casa do Senhor.

2 Reis 22:6 מַחְצֵב

aos carpinteiros, aos edificadores e aos pedreiros; e comprem madeira e pedras lavradas, para repararem os estragos da casa.

2 Crônicas 34:11 מַחְצֵב

Deram-no aos carpinteiros e aos edificadores, para comprarem pedras lavradas e madeiras para as junturas e para servirem de vigas para as casas que os reis de Judá deixaram cair em ruína.