B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

até Medeba 2 de Medeba 2 Medeba 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מֵידְבָא.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Medeba, a place in Palestine

Sentido literal: water of rest

  • a town in Moab assigned to Reuben and located 4 miles (6 km) southwest of Heshbon; still extant

Origem: from H4325 and H1679; water of quiet

Na King James: Medeba

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מֵידְבָא.

Números 21:30 מֵידְבָא

Nós os asseteamos; estão destruídos desde Hesbom até Dibom; e os assolamos até Nofa e com fogo, até Medeba.

Josué 13:9 מֵידְבָא

Começando com Aroer, que está à borda do vale de Arnom, mais a cidade que está no meio do vale, todo o planalto de Medeba até Dibom;

Josué 13:16 מֵידְבָא

começando o seu território com Aroer, que está à borda do vale de Arnom, mais a cidade que está no meio do vale e todo o planalto até Medeba;

1 Crônicas 19:7 מֵידְבָא

Alugaram para si trinta e dois mil carros, o rei de Maaca e a sua gente, e eles vieram e se acamparam diante de Medeba; também os filhos de Amom se ajuntaram das suas cidades e vieram para a guerra.

Isaías 15:2 מֵידְבָא

Sobe-se ao templo e a Dibom, aos altos, para chorar; nos montes Nebo e Medeba, lamenta Moabe; todas as cabeças se tornam calvas, e toda barba é rapada.