Ezequiel 16:3
מְכֹרֹתַיִךְ
e dize: Assim diz o Senhor Deus a Jerusalém: A tua origem e o teu nascimento procedem da terra dos cananeus; teu pai era amorreu, e tua mãe, heteia.
Strong H4351 · hebraico
מְכוּרָה mĕkûrâ
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
de sua origem 1
teu nascimento 1
tua origem 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מְכוּרָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
origin (as if a mine)
- origin
Origem: or מְכֹרָה; from the same as H3564 in the sense of dipping
Na King James: birth, habitation, nativity
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מְכוּרָה.
Ezequiel 21:30
מְכֻרוֹתַיִךְ
Torna a tua espada à sua bainha. No lugar em que foste formado, na terra do teu nascimento, te julgarei.
Ezequiel 29:14
מְכוּרָתָם
Restaurarei a sorte dos egípcios e os farei voltar à terra de Patros, à terra de sua origem; e serão ali um reino humilde.