Isaías 3:6
וְהַמַּכְשֵׁלָה
Quando alguém se chegar a seu irmão e lhe disser, na casa de seu pai: Tu tens roupa, sê nosso príncipe e toma sob teu governo esta ruína;
Strong H4384 · hebraico
מַכְשֵׁלָה makšēlâ
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
esta ruína 1
ofensas 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַכְשֵׁלָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a stumbling-block, but only figuratively (fall, enticement [idol])
- overthrown mass, stumbling-block, something overthrown, decay, ruin
- thing overthrown (figurative of kingdom)
- stumbling-block (of idols)
Origem: feminine from H3782
Na King James: ruin, stumbling-block
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַכְשֵׁלָה.
Sofonias 1:3
וְהַמַּכְשֵׁלוֹת
Consumirei os homens e os animais, consumirei as aves do céu, e os peixes do mar, e as ofensas com os perversos; e exterminarei os homens de sobre a face da terra, diz o Senhor.