B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Maluque 6 de Maluqui 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַלּוּךְ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Malluk, the name of five Israelites

Sentido literal: counsellor

  • a Merarite Levite, son of Hashabiah
  • a descendant of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra
  • a descendant of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra
  • a priest who signed the covenant with Nehemiah
  • one of the leaders of the people who signed the covenant with Nehemiah
  • a priest who returned from exile with Zerubbabel

Origem: from H4427; regnant

Na King James: Malluch

Onde aparece 7 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַלּוּךְ.

1 Crônicas 6:44 מַלּוּךְ

Seus irmãos, os filhos de Merari, estavam à esquerda, a saber: Etã, filho de Quisi, filho de Abdi, filho de Maluque,

Esdras 10:29 מַלּוּךְ

Dos filhos de Bani: Mesulão, Maluque, Adaías, Jasube, Seal e Jerimote.

Esdras 10:32 מַלּוּךְ

Benjamim, Maluque e Semarias.

Neemias 12:14 לִמְלִוכיּ

de Maluqui, Jônatas; de Sebanias, José;