Daniel 6:21
מַלִּל
Então, Daniel falou ao rei: Ó rei, vive eternamente!
Strong H4449 · aramaico
מְלַל mĕlal
Aparece 5 vezes nos trechos em aramaico do Antigo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
que falava 2
Proferirá 1
falou 1
proferia 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מְלַל.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to speak
- (Pael) to speak, say
Origem: corresponding to H4448
Na King James: say, speak(-ing)
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מְלַל.
Daniel 7:8
מְמַלִּל
Estando eu a observar os chifres, eis que entre eles subiu outro pequeno, diante do qual três dos primeiros chifres foram arrancados; e eis que neste chifre havia olhos, como os de homem, e uma boca que falava com insolência.
Daniel 7:11
מְמַלֱּלָה
Então, estive olhando, por causa da voz das insolentes palavras que o chifre proferia; estive olhando e vi que o animal foi morto, e o seu corpo desfeito e entregue para ser queimado.
Daniel 7:20
מְמַלִּל
e também a respeito dos dez chifres que tinha na cabeça e do outro que subiu, diante do qual caíram três, daquele chifre que tinha olhos e uma boca que falava com insolência e parecia mais robusto do que os seus companheiros.
Daniel 7:25
יְמַלִּל
Proferirá palavras contra o Altíssimo, magoará os santos do Altíssimo e cuidará em mudar os tempos e a lei; e os santos lhe serão entregues nas mãos, por um tempo, dois tempos e metade de um tempo.