1 Reis 6:29
מֵסַב
Nas paredes todas, tanto no mais interior da casa como no seu exterior, lavrou, ao redor, entalhes de querubins, palmeiras e flores abertas.
Strong H4524 · hebraico
מֵסַב mēsab
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
redor 2
está assentado à sua mesa 1
para uma e outra direção 1
que me cercam 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מֵסַב.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a divan (as enclosing the room); abstractly (adverbial) around
- round thing, surroundings, round about, that which surrounds, that which is round
- environs
- surrounding places
- round about (adv)
- round table
- environs
Origem: plural masculine מְסִבִּים; or feminine מְסִבּוֹת; from H5437
Na King James: that compass about, (place) round about, at table
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מֵסַב.
2 Reis 23:5
וּמְסִבֵּי
Também destituiu os sacerdotes que os reis de Judá estabeleceram para incensarem sobre os altos nas cidades de Judá e ao redor de Jerusalém, como também os que incensavam a Baal, ao sol, e à lua, e aos mais planetas, e a todo o exército dos céus.
Jó 37:12
מְסִבּוֹת
Então, elas, segundo o rumo que ele dá, se espalham para uma e outra direção, para fazerem tudo o que lhes ordena sobre a redondeza da terra.
Salmos 140:9
מְסִבָּי
Se exaltam a cabeça os que me cercam, cubra-os a maldade dos seus lábios.
Cânticos 1:12
בִּמְסִבּוֹ
Enquanto o rei está assentado à sua mesa, o meu nardo exala o seu perfume.