B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Maom 7 maonitas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מָעוֹן.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Maon, the name of an Israelite and of a place in Palestine

Sentido literal: habitation

  • (n pr m) a man of Judah
  • the inhabitants of the city of Maon
  • (n pr loc) a city of Judah located 8 miles south of Hebron

Origem: the same as H4583; a residence

Observação: Compare H1010, H4586.

Na King James: Maon, Maonites

Onde aparece 6 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מָעוֹן.

Juízes 10:12 וּמָעוֹן

e os sidônios, e os amalequitas, e os maonitas vos oprimiam, e vós clamáveis a mim, não vos livrei eu das suas mãos?

1 Samuel 23:24 מָעוֹן

Então, se levantaram eles e se foram a Zife, adiante de Saul; Davi, porém, e os seus homens estavam no deserto de Maom, na planície, ao sul de Jesimom.

1 Samuel 23:25 מָעוֹן

Saul e os seus homens se foram ao encalço dele, e isto foi dito a Davi; pelo que desceu para a penha que está no deserto de Maom. Ouvindo-o Saul, perseguiu a Davi no deserto de Maom.

1 Samuel 25:2 בְּמָעוֹן

Havia um homem, em Maom, que tinha as suas possessões no Carmelo; homem abastado, tinha três mil ovelhas e mil cabras e estava tosquiando as suas ovelhas no Carmelo.

1 Crônicas 2:45 מָעוֹן, וּמָעוֹן

O filho de Samai foi Maom; e Maom foi o pai de Bete-Zur.