Jó 32:3
מַעֲנֶה
Também a sua ira se acendeu contra os três amigos, porque, mesmo não achando eles o que responder, condenavam a Jó.
Strong H4617 · hebraico
מַעֲנֶה maʿăne
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento, em 8 versículos.
Como a ARA traduz
resposta 5
eles o que responder 1
não obedecerá 1
todas as coisas para determinados fins 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַעֲנֶה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a reply (favorable or contradictory)
- answer, response
- purpose, intent
Origem: from H6030
Na King James: answer, × himself
Onde aparece 8 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַעֲנֶה.
Jó 32:5
מַעֲנֶה
Vendo Eliú que já não havia resposta na boca daqueles três homens, a sua ira se acendeu.
Provérbios 15:1
מַעֲנֶה
A resposta branda desvia o furor, mas a palavra dura suscita a ira.
Provérbios 15:23
בְּמַעֲנֵה
O homem se alegra em dar resposta adequada, e a palavra, a seu tempo, quão boa é!
Provérbios 16:1
מַעֲנֵה
O coração do homem pode fazer planos, mas a resposta certa dos lábios vem do Senhor.
Provérbios 16:4
לַמַּעֲנֵהוּ
O Senhor fez todas as coisas para determinados fins e até o perverso, para o dia da calamidade.
Provérbios 29:19
מַעֲנֶה
O servo não se emendará com palavras, porque, ainda que entenda, não obedecerá.
Miquéias 3:7
מַעֲנֵה
Os videntes se envergonharão, e os adivinhadores se confundirão; sim, todos eles cobrirão o seu bigode, porque não há resposta de Deus.