Gênesis 35:14
מַצֶּבֶת
Então, Jacó erigiu uma coluna de pedra no lugar onde Deus falara com ele; e derramou sobre ela uma libação e lhe deitou óleo.
Strong H4678 · hebraico
מַצֶּבֶת maṣṣebet
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
coluna 3
ainda fica o toco 1
é o seu toco 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַצֶּבֶת.
Definição do léxico de Strong, em inglês
something stationary, i.e., a monumental stone; also the stock of a tree
- pillar, mastaba, stump
- pillar
- as monument, personal memorial
- with an altar
- (Hoph) stock, stump (of tree)
- pillar
Origem: from H5324
Na King James: pillar, substance
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַצֶּבֶת.
Gênesis 35:20
מַצֶּבֶת
Sobre a sepultura de Raquel levantou Jacó uma coluna que existe até ao dia de hoje.
2 Samuel 18:18
מַצֶּבֶת, לַמַּצֶּבֶת
Ora, Absalão, quando ainda vivia, levantara para si uma coluna, que está no vale do Rei, porque dizia: Filho nenhum tenho para conservar a memória do meu nome; e deu o seu próprio nome à coluna; pelo que até hoje se chama o Monumento de Absalão.
Isaías 6:13
מַצֶּבֶת, מַצַּבְתָּהּ
Mas, se ainda ficar a décima parte dela, tornará a ser destruída. Como terebinto e como carvalho, dos quais, depois de derribados, ainda fica o toco, assim a santa semente é o seu toco.