Gênesis 19:20
מִצְעָר
Eis aí uma cidade perto para a qual eu posso fugir, e é pequena. Permite que eu fuja para lá (porventura, não é pequena?), e nela viverá a minha alma.
Strong H4705 · hebraico
מִצְעָר miṣʿār
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
pequena 2
Só por breve tempo 1
com poucos 1
verdade terá sido pequeno 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מִצְעָר.
Definição do léxico de Strong, em inglês
petty (in size or number); adverbially, a short (time)
- a small thing
- small thing
- little while (of time)
Origem: from H6819
Na King James: little one (while), small
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מִצְעָר.
2 Crônicas 24:24
בְמִצְעַר
Ainda que o exército dos siros viera com poucos homens, contudo, o Senhor lhes permitiu vencer um exército mui numeroso dos judeus, porque estes deixaram o Senhor, Deus de seus pais. Assim, executaram os siros os juízos de Deus contra Joás.
Jó 8:7
מִצְעָר
O teu primeiro estado, na verdade, terá sido pequeno, mas o teu último crescerá sobremaneira.
Isaías 63:18
לַמִּצְעָר
Só por breve tempo foi o país possuído pelo teu santo povo; nossos adversários pisaram o teu santuário.