Salmos 116:3
וּמְצָרֵי
Laços de morte me cercaram, e angústias do inferno se apoderaram de mim; caí em tribulação e tristeza.
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מֵצַר.
something tight, i.e., (figuratively) trouble
Origem: from H6869
Na King James: distress, pain, strait
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מֵצַר.
Laços de morte me cercaram, e angústias do inferno se apoderaram de mim; caí em tribulação e tristeza.
Em meio à tribulação, invoquei o Senhor, e o Senhor me ouviu e me deu folga.
Judá foi levado ao exílio, afligido e sob grande servidão; habita entre as nações, não acha descanso; todos os seus perseguidores o apanharam nas suas angústias.