B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

como podridão 1 haverá podridão 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַק.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, a melting, i.e., putridity

  • decay, rottenness

Origem: from H4743

Na King James: rottenness, stink

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַק.

Isaías 3:24 מַק

Será que em lugar de perfume haverá podridão, e por cinta, corda; em lugar de encrespadura de cabelos, calvície; e em lugar de veste suntuosa, cilício; e marca de fogo, em lugar de formosura.

Isaías 5:24 כַּמָּק

Pelo que, como a língua de fogo consome o restolho, e a erva seca se desfaz pela chama, assim será a sua raiz como podridão, e a sua flor se esvaecerá como pó; porquanto rejeitaram a lei do Senhor dos Exércitos e desprezaram a palavra do Santo de Israel.