B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

cantos 5 ângulo 5

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַקְצוֹעַ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

an angle or recess

  • place of corner structure, corner buttress, inner corner-buttress
    • corner post, buttress-place, buttress

Origem: or מַקְצֹעַ; or (feminine) מַקְצֹעָה; from H7106 in the denominative sense of bending

Na King James: corner, turning

Onde aparece 10 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַקְצוֹעַ.

Êxodo 26:24 הַמִּקְצֹעֹת

as quais, por baixo, estarão separadas, mas, em cima, se ajustarão à primeira argola; assim se fará com as duas tábuas; serão duas para cada um dos dois cantos.

Êxodo 36:29 הַמִּקְצֹעֹת

as quais, por baixo, estavam separadas, mas, em cima, se ajustavam à primeira argola; assim se fez com as duas tábuas nos dois cantos.

2 Crônicas 26:9 הַמִּקְצוֹעַ

Também edificou Uzias torres em Jerusalém, à Porta da Esquina, à Porta do Vale e à Porta do Ângulo e as fortificou.

Neemias 3:19 הַמִּקְצֹעַ

ao seu lado, reparou Ezer, filho de Jesua, maioral de Mispa, outra parte defronte da subida para a casa das armas, no ângulo do muro.

Neemias 3:20 הַמִּקְצוֹעַ

Depois dele, reparou com grande ardor Baruque, filho de Zabai, outra porção, desde o ângulo do muro até à porta da casa de Eliasibe, o sumo sacerdote.

Neemias 3:24 הַמִּקְצוֹעַ

Depois dele, reparou Binui, filho de Henadade, outra porção, desde a casa de Azarias até ao ângulo e até à esquina.

Neemias 3:25 הַמִּקְצוֹעַ

Palal, filho de Uzai, reparou defronte do ângulo e da torre que sai da casa real superior, que está junto ao pátio do cárcere; depois dele, reparou Pedaías, filho de Parós,

Ezequiel 41:22 וּמִקְצֹעוֹתָיו

O altar de madeira era de três côvados de altura, e o seu comprimento, de dois côvados; os seus cantos, a sua base e as suas paredes eram de madeira; e o homem me disse: Esta é a mesa que está perante o Senhor.

Ezequiel 46:21 מִקְצוֹעֵי, בְּמִקְצֹעַ

Então, me levou para fora, para o átrio exterior, e me fez passar aos quatro cantos do átrio; e eis que em cada canto do átrio havia outro átrio.

Ezequiel 46:22 מִקְצֹעוֹת

Nos quatro cantos do átrio havia átrios pequenos, menores, de quarenta côvados de comprimento e trinta de largura; estes quatro cantos tinham a mesma dimensão.