B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de abundantes 1 para que se aumente 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַרְבֶה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, increasing; as noun, greatness, or (adverbially) greatly

  • abundance, increase
    • abundance
    • increase

Origem: from H7235

Na King James: great, increase

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַרְבֶה.

Isaías 9:7 לְםַרְבֵּה

para que se aumente o seu governo, e venha paz sem fim sobre o trono de Davi e sobre o seu reino, para o estabelecer e o firmar mediante o juízo e a justiça, desde agora e para sempre. O zelo do Senhor dos Exércitos fará isto.

Isaías 33:23 מַרְבֶּה

Agora, as tuas enxárcias estão frouxas; não podem ter firme o mastro, nem estender a vela. Então, se repartirá a presa de abundantes despojos; até os coxos participarão dela.