B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Merom 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מֵרוֹם.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Merom, a lake in Palestine

Sentido literal: high place

  • the lake in northern Canaan at which Joshua routed the northern confederacy headed by Jabin
    • site uncertain; probably the lake formed by the Jordan river about 10 miles (16 km) north of the Sea of Galilee

Origem: formed like H4791; height

Na King James: Merom

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מֵרוֹם.

Josué 11:5 מֵרוֹם

Todos estes reis se ajuntaram, e vieram, e se acamparam junto às águas de Merom, para pelejarem contra Israel.

Josué 11:7 מֵרוֹם

Josué, e todos os homens de guerra com ele, veio apressadamente contra eles às águas de Merom, e os atacaram.