B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de seu embelezamento 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מָרוּק.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, rubbed; but used abstractly, a rubbing (with perfumery)

  • scraping, rubbing
    • of year of preparation of girls for the harem; bodily rubbings

Origem: from H4838

Na King James: purification

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מָרוּק.

Ester 2:12 מְרוּקֵיהֶן

Em chegando o prazo de cada moça vir ao rei Assuero, depois de tratada segundo as prescrições para as mulheres, por doze meses (porque assim se cumpriam os dias de seu embelezamento, seis meses com óleo de mirra e seis meses com especiarias e com os perfumes e unguentos em uso entre as mulheres),