B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

feixes 3 eis que o meu feixe 1 perante o meu 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֲלֻמָּה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

something bound; a sheaf

  • sheaf (as something bound)
    • of Israel returning from exile (figuratively)

Origem: or (masculine) אָלֻם; passive participle of H481

Na King James: sheaf

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֲלֻמָּה.

Gênesis 37:7 אֲלֻמִּים, אֲלֻמָּתִי, אֲלֻמֹּתֵיכֶם, לַאֲלֻמָּתִי

Atávamos feixes no campo, e eis que o meu feixe se levantou e ficou em pé; e os vossos feixes o rodeavam e se inclinavam perante o meu.

Salmos 126:6 אֲלֻמֹּתָיו

Quem sai andando e chorando, enquanto semeia, voltará com júbilo, trazendo os seus feixes.