Gênesis 29:15
מַּשְׂכֻּרְתֶּךָ
Depois, disse Labão a Jacó: Acaso, por seres meu parente, irás servir-me de graça? Dize-me, qual será o teu salário?
Strong H4909 · hebraico
מַשְׂכֹּרֶת maśkōret
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
salário 3
tua recompensa 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַשְׂכֹּרֶת.
Definição do léxico de Strong, em inglês
wages or a reward
- wages
Origem: from H7936
Na King James: reward, wages
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַשְׂכֹּרֶת.
Gênesis 31:7
מַשְׂכֻּרְתִּי
mas vosso pai me tem enganado e por dez vezes me mudou o salário; porém Deus não lhe permitiu que me fizesse mal nenhum.
Gênesis 31:41
מַשְׂכֻּרְתִּי
Vinte anos permaneci em tua casa; catorze anos te servi por tuas duas filhas e seis anos por teu rebanho; dez vezes me mudaste o salário.
Rute 2:12
מַשְׂכֻּרְתֵּךְ
O Senhor retribua o teu feito, e seja cumprida a tua recompensa do Senhor, Deus de Israel, sob cujas asas vieste buscar refúgio.