B Bíblia.teo
Strong H4918 · hebraico

מְשֻׁלָּם mĕšullām

Aparece 25 vezes no Antigo Testamento, em 25 versículos.

Como a ARA traduz

Mesulão 25

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מְשֻׁלָּם.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Meshullam, the name of seventeen Israelites

Sentido literal: friend

  • grandfather of Shaphan, the scribe
  • son of Zerubbabel
  • a Benjamite of the sons of Elpaal
  • a Benjamite, father of Sallu
  • a Benjamite who lived at Jerusalem after the captivity
  • a Benjamite
    • perhaps the same as 3 or 4
  • a Gadite in the reign of king Jotham of Judah
  • son of Berechiah who assisted in rebuilding the wall of Jerusalem
  • son of Besodeiah who assisted Jehoiada the son of Paseah in restoring the old gate of Jerusalem
  • a chief of the people who sealed the covenant with Nehemiah
  • father of Hilkiah and high priest probably in the reign of king Amon of Judah 11a) perhaps the same as 'Shallum'
  • a priest, son of Meshillemith or Meshillemoth, son of Immer, and ancestor of Maasiai or Amashai
  • a priest or family of priests who sealed the covenant with Nehemiah
  • a priest, head of the family of Ginnethon and representative of the house of Ezra in the days of Joiakim, the son of Jeshua
  • a priest, one of the princes of Judah at the dedication of the wall of Jerusalem
  • a Kohathite or family of Kohathite Levites in the reign of Josiah
  • a Levite, one of the heads sent to Iddo to gather the Levites to join the caravan about to return to Jerusalem; a chief man who assisted Ezra in abolishing the marriages which some of the people had made with foreign wives
  • ancestor of a family of porters or Levites in days of Nehemiah
  • a descendant of Bani who had a foreign wife and put her away
  • one of the men who stood at the left hand of Ezra when he read the law to the people 20a) maybe the same as 17

Origem: from H7999; allied

Na King James: Meshullam

Onde aparece 25 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מְשֻׁלָּם.

2 Reis 22:3 מְשֻׁלָּם

No décimo oitavo ano do seu reinado, o rei Josias mandou o escrivão Safã, filho de Azalias, filho de Mesulão, à Casa do Senhor,

1 Crônicas 3:19 מְשֻׁלָּם

Os filhos de Pedaías: Zorobabel e Simei; os filhos de Zorobabel: Mesulão e Hananias; e Selomite, irmã deles;

1 Crônicas 5:13 וּמְשֻׁלָּם

Seus irmãos, segundo as suas casas paternas, foram: Micael, Mesulão, Seba, Jorai, Jacã, Zia e Héber; ao todo, sete;

1 Crônicas 9:7 מְשֻׁלָּם

dos filhos de Benjamim: Salu, filho de Mesulão, filho de Hodavias, filho de Hassenuá;

1 Crônicas 9:8 וּמְשֻׁלָּם

Ibneias, filho de Jeroão, e Elá, filho de Uzi, filho de Micri, e Mesulão, filho de Sefatias, filho de Reuel, filho de Ibnijas;

1 Crônicas 9:11 מְשֻׁלָּם

Azarias, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, príncipe da Casa de Deus;

1 Crônicas 9:12 מְשֻׁלָּם

Adaías, filho de Jeroão, filho de Pasur, filho de Malquias, e Masai, filho de Adiel, filho de Jazera, filho de Mesulão, filho de Mesilemite, filho de Imer,

2 Crônicas 34:12 וּמְשֻׁלָּם

Os homens procederam fielmente na obra; e os superintendentes deles eram Jaate e Obadias, levitas, dos filhos de Merari, como também Zacarias e Mesulão, dos filhos dos coatitas, para superintenderem a obra.

Esdras 8:16 וְלִמְשֻׁלָּם

enviei Eliézer, Ariel, Semaías, Elnatã, Jaribe, Elnatã, Natã, Zacarias e Mesulão, os chefes, como também a Joiaribe e a Elnatã, que eram sábios.

Esdras 10:15 וּמְשֻׁלָּם

No entanto, Jônatas, filho de Asael, e Jazeías, filho de Ticvá, se opuseram a esta coisa; e Mesulão e Sabetai, levita, os apoiaram.

Esdras 10:29 מְשֻׁלָּם

Dos filhos de Bani: Mesulão, Maluque, Adaías, Jasube, Seal e Jerimote.

Neemias 3:4 מְשֻׁלָּם

Ao seu lado, reparou Meremote, filho de Urias, filho de Coz; junto deste reparou Mesulão, filho de Berequias, filho de Mesezabel, a cujo lado reparou Zadoque, filho de Baaná.

Neemias 3:6 וּמְשֻׁלָּם

Joiada, filho de Paseia, e Mesulão, filho de Besodias, repararam a Porta Velha; colocaram-lhe as vigas e lhe assentaram as portas com seus ferrolhos e trancas.

Neemias 3:30 מְשֻׁלָּם

Depois dele, reparou Hananias, filho de Selemias, e Hanum, o sexto filho de Zalafe, outra porção; depois deles, reparou Mesulão, filho de Berequias, defronte da sua morada.

Neemias 6:18 מְשֻׁלָּם

Pois muitos em Judá lhe eram ajuramentados porque era genro de Secanias, filho de Ará; e seu filho Joanã se casara com a filha de Mesulão, filho de Berequias.

Neemias 8:4 מְשֻׁלָּם

Esdras, o escriba, estava num púlpito de madeira, que fizeram para aquele fim; estavam em pé junto a ele, à sua direita, Matitias, Sema, Anaías, Urias, Hilquias e Maaseias; e à sua esquerda, Pedaías, Misael, Malquias, Hasum, Hasbadana, Zacarias e Mesulão.

Neemias 11:7 מְשֻׁלָּם

São estes os filhos de Benjamim: Salu, filho de Mesulão, filho de Joede, filho de Pedaías, filho de Colaías, filho de Maaseias, filho de Itiel, filho de Jesaías.

Neemias 11:11 מְשֻׁלָּם

Seraías, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote,

Neemias 12:13 מְשֻׁלָּם

de Esdras, Mesulão; de Amarias, Joanã;

Neemias 12:16 מְשֻׁלָּם

de Ido, Zacarias; de Ginetom, Mesulão;

Neemias 12:25 מְשֻׁלָּם

Matanias, Baquebuquias, Obadias, Mesulão, Talmom e Acube eram porteiros e faziam a guarda aos depósitos das portas.

Neemias 12:33 וּמְשֻׁלָּם

Azarias, Esdras, Mesulão,

Buscar outra palavra