B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

despojo 4 Por isso serão saqueados 1 serão despojados 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מְשִׁסָּה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

plunder

  • booty, spoil, plunder

Origem: from H8155

Na King James: booty, spoil

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מְשִׁסָּה.

2 Reis 21:14 וְלִמְשִׁסָּה

Abandonarei o resto da minha herança, entregá-lo-ei nas mãos de seus inimigos; servirá de presa e despojo para todos os seus inimigos.

Isaías 42:22 מְשִׁסָּה

Não obstante, é um povo roubado e saqueado; todos estão enlaçados em cavernas e escondidos em cárceres; são postos como presa, e ninguém há que os livre; por despojo, e ninguém diz: Restitui.

Jeremias 30:16 לִמְשִׁסָּה

Por isso, todos os que te devoram serão devorados; e todos os teus adversários serão levados, cada um deles para o cativeiro; os que te despojam serão despojados, e entregarei ao saque todos os que te saqueiam.

Habacuque 2:7 לִמְשִׁסּוֹת

Não se levantarão de repente os teus credores? E não despertarão os que te hão de abalar? Tu lhes servirás de despojo.

Sofonias 1:13 לִמְשִׁסָּה

Por isso, serão saqueados os seus bens e assoladas as suas casas; e edificarão casas, mas não habitarão nelas, plantarão vinhas, porém não lhes beberão o vinho.