Êxodo 12:7
הַמַּשְׁקוֹף
Tomarão do sangue e o porão em ambas as ombreiras e na verga da porta, nas casas em que o comerem;
Strong H4947 · hebraico
מַשְׁקוֹף mašqôp
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
verga da porta 3
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַשְׁקוֹף.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a lintel
- lintel (of door)
Origem: from H8259 in its original sense of overhanging
Na King James: lintel
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַשְׁקוֹף.
Êxodo 12:22
הַמַּשְׁקוֹף
Tomai um molho de hissopo, molhai-o no sangue que estiver na bacia e marcai a verga da porta e suas ombreiras com o sangue que estiver na bacia; nenhum de vós saia da porta da sua casa até pela manhã.
Êxodo 12:23
הַמַּשְׁקוֹף
Porque o Senhor passará para ferir os egípcios; quando vir, porém, o sangue na verga da porta e em ambas as ombreiras, passará o Senhor aquela porta e não permitirá ao Destruidor que entre em vossas casas, para vos ferir.