Disse o rei ao homem de Deus: Vem comigo a casa e fortalece-te; e eu te recompensarei.
מַתָּת mattāt
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento, em 6 versículos.
Como a ARA traduz
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַתָּת.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a present
- gift, reward
Origem: feminine of H4976 abbreviated form
Na King James: gift
Onde aparece 6 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַתָּת.
Como nuvens e ventos que não trazem chuva, assim é o homem que se gaba de dádivas que não fez.
e também que é dom de Deus que possa o homem comer, beber e desfrutar o bem de todo o seu trabalho.
Quanto ao homem a quem Deus conferiu riquezas e bens e lhe deu poder para deles comer, e receber a sua porção, e gozar do seu trabalho, isto é dom de Deus.
A oferta de manjares será um efa para cada carneiro; para cada cordeiro, a oferta de manjares será o que puder dar; e de azeite, um him para cada efa.
Nas solenidades e nas festas fixas, a oferta de manjares será um efa para cada novilho e um para cada carneiro; mas, pelos cordeiros, o que puder dar; e de azeite, um him para cada efa.