B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Eleasa 4 Elasa 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֶלְעָשָׂה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Elasah, the name of four Israelites

Sentido literal: God has made

  • a descendant of Judah, son of Helez
  • a priest of Pashur's line with a foreign wife during Ezra's time
  • Shaphan's son, Zedekiah's servant
  • a descendant of Benjamin, son of Rapha, father of Azel

Origem: from H410 and H6213; God has made

Na King James: Elasah, Eleasah

Onde aparece 6 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֶלְעָשָׂה.

1 Crônicas 2:39 אֶלְעָשָׂה

Azarias gerou a Heles, e Heles, a Eleasa.

1 Crônicas 2:40 וְאֶלְעָשָׂה

Eleasa gerou a Sismai, e Sismai, a Salum.

1 Crônicas 8:37 אֶלְעָשָׂה

Mosa gerou a Bineá, de quem foi filho Rafa, de quem foi filho Eleasa, de quem foi filho Azel.

1 Crônicas 9:43 אֶלְעָשָׂה

Mosa gerou a Bineá, de quem foi filho Refaías, de quem foi filho Eleasa, de quem foi filho Azel.

Esdras 10:22 וְאֶלְעָשָׂה

Dos filhos de Pasur: Elioenai, Maaseias, Ismael, Natanael, Jozabade e Elasa.

Jeremias 29:3 אֶלְעָשָׂה

A carta foi mandada por intermédio de Elasa, filho de Safã, e de Gemarias, filho de Hilquias, os quais Zedequias, rei de Judá, tinha enviado à Babilônia, a Nabucodonosor, rei da Babilônia, e dizia: