B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Nebaiote 3 foi Nebaiote 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir נְבָיוֹת.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Nebajoth, a son of Ismael, and the country settled by him

Sentido literal: heights

  • a son of Ishmael
  • people descended from 1 called the Nabateans with their capital at Petra

Origem: or נְבָיֹת; feminine plural from H5107; fruitfulnesses

Na King James: Nebaioth, Nebajoth

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz נְבָיוֹת.

Gênesis 25:13 נְבָיֹת

E estes, os filhos de Ismael, pelos seus nomes, segundo o seu nascimento: o primogênito de Ismael foi Nebaiote; depois, Quedar, Abdeel, Mibsão,

Gênesis 28:9 נְבָיוֹת

foi Esaú à casa de Ismael e, além das mulheres que já possuía, tomou por mulher a Maalate, filha de Ismael, filho de Abraão, e irmã de Nebaiote.

Gênesis 36:3 נְבָיוֹת

e Basemate, filha de Ismael, irmã de Nebaiote.

1 Crônicas 1:29 נְבָיוֹת

São estas as suas gerações: o primogênito de Ismael foi Nebaiote, depois Quedar, Adbeel, Mibsão,

Isaías 60:7 נְבָיוֹת

Todas as ovelhas de Quedar se reunirão junto de ti; servir-te-ão os carneiros de Nebaiote; para o meu agrado subirão ao meu altar, e eu tornarei mais gloriosa a casa da minha glória.