B Bíblia.teo
Strong H5058 · hebraico

נְגִינָה nĕgînâ

Aparece 14 vezes no Antigo Testamento, em 14 versículos.

Como a ARA traduz

Mas agora sou a sua canção de motejo 1 Para instrumentos de cordas 1 já não cantam 1 nós o louvaremos 1 sou motivo para cantigas 1 sua canção 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir נְגִינָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, instrumental music; by implication, a stringed instrument; by extension, a poem set to music; specifically, an epigram

  • music, song, taunt song
    • music (of stringed instrument)
    • song
      • taunting or mocking song

Origem: or נְגִינַת; (Psalm 61:title), from H5059

Na King James: stringed instrument, musick, Neginoth (plural), song

Onde aparece 14 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz נְגִינָה.

Jó 30:9 נְגִינָתָם

Mas agora sou a sua canção de motejo e lhes sirvo de provérbio.

Salmos 4:1 בִּנְגִינוֹת

Responde-me quando clamo, ó Deus da minha justiça; na angústia, me tens aliviado; tem misericórdia de mim e ouve a minha oração.

Salmos 6:1 בִּנְגִינוֹת

Senhor, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.

Salmos 54:1 בִּנְגִינֹת

Ó Deus, salva-me, pelo teu nome, e faze-me justiça, pelo teu poder.

Salmos 55:1 בִּנְגִינֹת

Dá ouvidos, ó Deus, à minha oração; não te escondas da minha súplica.

Salmos 61:1 נְגִינַת

Ouve, ó Deus, a minha súplica; atende à minha oração.

Salmos 67:1 בִּנְגִינֹת

Seja Deus gracioso para conosco, e nos abençoe, e faça resplandecer sobre nós o rosto;

Salmos 69:12 וּנְגִינוֹת

Tagarelam sobre mim os que à porta se assentam, e sou motivo para cantigas de beberrões.

Salmos 76:1 בִּנְגִינֹת

Conhecido é Deus em Judá; grande, o seu nome em Israel.

Salmos 77:6 נְגִינָתִי

De noite indago o meu íntimo, e o meu espírito perscruta.

Isaías 38:20 וּנְגִנוֹתַי

O Senhor veio salvar-me; pelo que, tangendo os instrumentos de cordas, nós o louvaremos todos os dias de nossa vida, na Casa do Senhor.

Lamentações 3:14 נְגִינָתָם

Fui feito objeto de escárnio para todo o meu povo e a sua canção, todo o dia.

Lamentações 5:14 מִנְּגִינָתָם

os anciãos já não se assentam na porta, os jovens já não cantam.

Habacuque 3:19 בִּנְגִינוֹתָי

O Senhor Deus é a minha fortaleza, e faz os meus pés como os da corça, e me faz andar altaneiramente. Ao mestre de canto. Para instrumentos de cordas.

Buscar outra palavra