B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Amom 1 multidão 1 que Nô-Amom 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אָמוֹן.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a throng of people

  • artificer, architect, master workman
  • throng, multitude

Origem: a variation for H1995

Na King James: multitude

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אָמוֹן.

Jeremias 46:25 אָמוֹן

Diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Eis que eu castigarei a Amom de Nô, a Faraó, ao Egito, aos deuses e aos seus reis, ao próprio Faraó e aos que confiam nele.

Jeremias 52:15 הָאָמוֹן

Dos mais pobres do povo, o mais do povo que havia ficado na cidade, os desertores que se entregaram ao rei da Babilônia e o mais da multidão Nebuzaradã, o chefe da guarda, levou cativos.

Naum 3:8 אָמוֹן

És tu melhor do que Nô-Amom, que estava situada entre o Nilo e seus canais, cercada de águas, tendo por baluarte o mar e ainda o mar, por muralha?