Deuteronômio 32:20
אֵמֻן
e disse: Esconderei deles o rosto, verei qual será o seu fim; porque são raça de perversidade, filhos em quem não há lealdade.
Strong H529 · hebraico
אֵמוּן ʾēmûn
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
em quem não há lealdade 1
fidedigno 1
fidelidade 1
fiel 1
verdadeira 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֵמוּן.
Definição do léxico de Strong, em inglês
established, i.e., (figuratively) trusty; also (abstractly) trustworthiness
- faithfulness, trusting
- faithful, trusty (as adj.)
Origem: from H539
Na King James: faith(-ful), truth
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֵמוּן.
Provérbios 13:17
אֱמוּנִים
O mau mensageiro se precipita no mal, mas o embaixador fiel é medicina.
Provérbios 14:5
אֱמוּנִים
A testemunha verdadeira não mente, mas a falsa se desboca em mentiras.
Provérbios 20:6
אֱמוּנִים
Muitos proclamam a sua própria benignidade; mas o homem fidedigno, quem o achará?
Isaías 26:2
אֱמֻנִים
Abri vós as portas, para que entre a nação justa, que guarda a fidelidade.