B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

com o vigor da sua infância 1 desde a infância 1 desde moço 1 sua mocidade 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir נֹעַר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

(abstractly) boyhood

  • youth, boyhood, early life

Origem: from H5287; (compare H5288)

Na King James: child, youth

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz נֹעַר.

Jó 33:25 מִנֹּעַר

Sua carne se robustecerá com o vigor da sua infância, e ele tornará aos dias da sua juventude.

Jó 36:14 בַּנֹּעַר

Perdem a vida na sua mocidade e morrem entre os prostitutos cultuais.

Salmos 88:15 מִנֹּעַר

Ando aflito e prestes a expirar desde moço; sob o peso dos teus terrores, estou desorientado.

Provérbios 29:21 מִנֹּעַר

Se alguém amimar o escravo desde a infância, por fim ele quererá ser filho.