B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Ner 12 Ner 4

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir נֵר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Ner, an Israelite

Sentido literal: lamp

  • son of Jehiel, father of Kish, and grandfather of king Saul
  • father of Abner, the uncle of Saul
    • perhaps the same as 1

Origem: the same as H5216; lamp

Na King James: Ner

Onde aparece 16 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz נֵר.

A mulher de Saul chamava-se Ainoã, filha de Aimaás. O nome do general do seu exército, Abner, filho de Ner, tio de Saul.

1 Samuel 14:51 וְנֵר

Quis era pai de Saul; e Ner, pai de Abner, era filho de Abiel.

1 Samuel 26:5 נֵר

Davi se levantou, e veio ao lugar onde Saul acampara, e viu o lugar onde se deitaram Saul e Abner, filho de Ner, comandante do seu exército. Saul estava deitado no acampamento, e o povo, ao redor dele.

Bradou ao povo e a Abner, filho de Ner, dizendo: Não respondes, Abner? Então, Abner acudiu e disse: Quem és tu, que bradas ao rei?

2 Samuel 2:8 נֵר

Abner, filho de Ner, capitão do exército de Saul, tomou a Isbosete, filho de Saul, e o fez passar a Maanaim,

2 Samuel 2:12 נֵר

Saiu Abner, filho de Ner, com os homens de Isbosete, filho de Saul, de Maanaim a Gibeão.

2 Samuel 3:23 נֵר

Chegando, pois, Joabe e toda a tropa que vinha com ele, disseram-lhe: Abner, filho de Ner, veio ter com o rei, o qual o despediu, e ele se foi em paz.

2 Samuel 3:25 נֵר

Bem conheces Abner, filho de Ner. Veio para enganar-te, tomar conhecimento de tuas empresas e sondar todos os teus planos.

2 Samuel 3:28 נֵר

Sabendo-o depois Davi, disse: Inocentes somos eu e o meu reino, para com o Senhor, para sempre, do sangue de Abner, filho de Ner.

2 Samuel 3:37 נֵר

Todo o povo e todo o Israel, naquele mesmo dia, ficaram sabendo que não procedera do rei que matassem a Abner, filho de Ner.

1 Reis 2:5 נֵר

Também tu sabes o que me fez Joabe, filho de Zeruia, e o que fez aos dois comandantes do exército de Israel, a Abner, filho de Ner, e a Amasa, filho de Jéter, os quais matou, e, em tempo de paz, vingou o sangue derramado em guerra, manchando com ele o cinto que trazia nos lombos e as sandálias nos pés.

1 Reis 2:32 נֵר

Assim, o Senhor fará recair a culpa de sangue de Joabe sobre a sua cabeça, porque arremeteu contra dois homens mais justos e melhores do que ele e os matou à espada, sem que Davi, meu pai, o soubesse; isto é: a Abner, filho de Ner, comandante do exército de Israel, e a Amasa, filho de Jéter, comandante do exército de Judá.

1 Crônicas 8:33 וְנֵר

Ner gerou a Quis; e Quis gerou a Saul; Saul gerou a Jônatas, a Malquisua, a Abinadabe e a Esbaal.

1 Crônicas 9:36 וְנֵר

e também seu filho primogênito Abdom e ainda Zur, Quis, Baal, Ner, Nadabe,

1 Crônicas 9:39 וְנֵר

Ner gerou a Quis; e Quis gerou a Saul, Saul gerou a Jônatas, a Malquisua, a Abinadabe e a Esbaal.

como também tudo quanto havia dedicado Samuel, o vidente, e Saul, filho de Quis, e Abner, filho de Ner, e Joabe, filho de Zeruia; tudo quanto qualquer pessoa havia dedicado estava sob os cuidados de Selomite e seus irmãos.