Esdras 4:19
מִתְנַשְּׂאָה
Ordenando-o eu, buscaram e acharam que, de tempos antigos, aquela cidade se levantou contra os reis, e nela se têm feito rebeliões e motins.
Strong H5376 · aramaico
נְשָׂא nĕśāʾ
Aparece 3 vezes nos trechos em aramaico do Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
Toma 1
levou 1
se levantou 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir נְשָׂא.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to carry away
- to lift, bear, take, carry
- (P'al) to take
- (Ithpael) to make a rising, make an insurrection
Origem: corresponding to H5375
Na King James: carry away, make insurrection, take
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz נְשָׂא.
Esdras 5:15
שֵׂא
e lhe disse: Toma estes utensílios, e vai, e leva-os ao templo de Jerusalém, e faze reedificar a Casa de Deus, no seu lugar.
Daniel 2:35
וּנְשָׂא
Então, foi juntamente esmiuçado o ferro, o barro, o bronze, a prata e o ouro, os quais se fizeram como a palha das eiras no estio, e o vento os levou, e deles não se viram mais vestígios. Mas a pedra que feriu a estátua se tornou em grande montanha, que encheu toda a terra.