B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

A ARA geralmente não traduz esta palavra à parte: das 1 vezes em que ela aparece, só 0 têm tradução própria.

Definição do léxico de Strong, em inglês

the Nethinim, or Temple-servants (as given to that duty)

  • Nethinims
    • temple slaves assigned to the Levites and priests for service in the sanctuary

Origem: corresponding to H5411

Na King James: Nethinims

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz נְתִין.

Esdras 7:24 נְתִינַיָּא

Também vos fazemos saber, acerca de todos os sacerdotes e levitas, cantores, porteiros, de todos os que servem nesta Casa de Deus, que não será lícito impor-lhes nem direitos, nem impostos, nem pedágios.