1 Reis 5:15
סַבָּל
Tinha também Salomão setenta mil que levavam as cargas e oitenta mil que talhavam pedra nas montanhas,
Strong H5449 · hebraico
סַבָּל sabbāl
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
carregadores 2
para levarem as cargas 2
cargas 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir סַבָּל.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a porter
- burden-bearer
Origem: from H5445
Na King James: (to bear, bearer of) burden(-s)
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz סַבָּל.
2 Crônicas 2:2
סַבָּל
Designou Salomão setenta mil homens para levarem as cargas, oitenta mil, para talharem pedras nas montanhas e três mil e seiscentos, para dirigirem a obra.
2 Crônicas 2:18
סַבָּל
Designou deles setenta mil para levarem as cargas, oitenta mil para talharem pedras nas montanhas, como também três mil e seiscentos para dirigirem o trabalho do povo.
2 Crônicas 34:13
הַסַּבָּלִים
Todos os levitas peritos em instrumentos músicos eram superintendentes dos carregadores e dirigiam a todos os que faziam a obra, em qualquer sorte de trabalho. Outros levitas eram escrivães, oficiais e porteiros.
Neemias 4:10
הַסַּבָּל
Então, disse Judá: Já desfaleceram as forças dos carregadores, e os escombros são muitos; de maneira que não podemos edificar o muro.