B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

espinhos 1 já não haverá espinho 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir סִלּוֹן.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a prickle (as if pendulous)

  • brier, thorn

Origem: or סַלּוֹן; from H5541

Na King James: brier, thorn

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz סִלּוֹן.

Ezequiel 2:6 וְסַלּוֹנִים

Tu, ó filho do homem, não os temas, nem temas as suas palavras, ainda que haja sarças e espinhos para contigo, e tu habites com escorpiões; não temas as suas palavras, nem te assustes com o rosto deles, porque são casa rebelde.

Ezequiel 28:24 סִלּוֹן

Para a casa de Israel já não haverá espinho que a pique, nem abrolho que cause dor, entre todos os vizinhos que a tratam com desprezo; e saberão que eu sou o Senhor Deus.