Levítico 25:5
סְפִיחַ
O que nascer de si mesmo na tua seara não segarás e as uvas da tua vinha não podada não colherás; ano de descanso solene será para a terra.
Strong H5599 · hebraico
סָפִיחַ sāpîaḥ
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
que espontaneamente nascer 2
cheias 1
que nascer de si mesmo 1
que nele nascer 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir סָפִיחַ.
Definição do léxico de Strong, em inglês
something (spontaneously) falling off, i.e., a self-sown crop; figuratively, a freshet
- outpouring
- growth from spilled kernels, after-growth, volunteer plants
Origem: from H5596
Na King James: (such) things as (which) grow (of themselves), which groweth of its own accord (itself)
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz סָפִיחַ.
Levítico 25:11
סְפִיחֶיהָ
O ano quinquagésimo vos será jubileu; não semeareis, nem segareis o que nele nascer de si mesmo, nem nele colhereis as uvas das vinhas não podadas.
2 Reis 19:29
סָפִיחַ
Isto te será por sinal: este ano, se comerá o que espontaneamente nascer e, no segundo ano, o que daí proceder; no terceiro ano, porém, semeai, e colhei, e plantai vinhas, e comei os seus frutos.
Jó 14:19
סְפִיחֶיהָ
como as águas gastam as pedras, e as cheias arrebatam o pó da terra, assim destróis a esperança do homem.
Isaías 37:30
סָפִיחַ
Isto te será por sinal: este ano se comerá o que espontaneamente nascer e no segundo ano o que daí proceder; no terceiro ano, porém, semeai e colhei, plantai vinhas e comei os seus frutos.