B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Livro 2 livros 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir סְפַר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a book

  • book

Origem: from a root corresponding to H5608

Na King James: book, roll

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz סְפַר.

Esdras 4:15 בִּסְפַר

a fim de que se busque no Livro das Crônicas de seus pais, e nele achará o rei e saberá que aquela cidade foi rebelde e danosa aos reis e às províncias e que nela tem havido rebeliões, desde tempos antigos; pelo que foi a cidade destruída.

Esdras 6:1 סִפְרַיָּא

Então, o rei Dario deu ordem, e uma busca se fez nos arquivos reais da Babilônia, onde se guardavam os documentos.

Esdras 6:18 סְפַר

Estabeleceram os sacerdotes nos seus turnos e os levitas nas suas divisões, para o serviço de Deus em Jerusalém, segundo está escrito no Livro de Moisés.

Daniel 7:10 וְסִפְרִין

Um rio de fogo manava e saía de diante dele; milhares de milhares o serviam, e miríades de miríades estavam diante dele; assentou-se o tribunal, e se abriram os livros.