B Bíblia.teo
Strong H5662 · hebraico

עֹבַדְיָה ʿōbadyâ

Aparece 20 vezes no Antigo Testamento, em 19 versículos.

Como a ARA traduz

Obadias 20

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עֹבַדְיָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Obadjah, the name of thirteen Israelites

Sentido literal: servant of Jehovah

  • the 4th of the 12 minor prophets; nothing personal is known of him but it is probable that he was contemporary with Jeremiah, Ezekiel, and Daniel
    • the prophetic book by him; prophesies against Edom
  • father of Ishmaiah, one of the chiefs of Zebulun in the time of David
  • a Merarite Levite overseer of the work of restoring the temple in the time of king Josiah of Judah
  • chief of the household of king Ahab of Israel; an devout worshipper of Jehovah who at risk to his own life hid over 100 prophets during the persecution of Jezebel
  • a descendant of David
  • a chief of the tribe of Issachar
  • a Benjamite, one of the 6 sons of Azel and a descendant of king Saul
  • a Levite, son of Shemaiah and a descendant of Jeduthun
  • a Gadite chief, the 2nd of the lion-faced Gadites who joined David at Ziklag
  • a prince of Judah in the time of king Jehoshaphat of Judah
  • a priest, son of Jehiel of the sons of Joab who returned from exile with Ezra
  • a gatekeeper in the time of Nehemiah
  • one of the men who sealed the covenant with Nehemiah 13a) perhaps the same as 12

Origem: or עֹבַדְיָהוּ; active participle of H5647 and H3050; serving Jah

Na King James: Obadiah

Onde aparece 19 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עֹבַדְיָה.

1 Reis 18:3 עֹבַדְיָהוּ, וְעֹבַדְיָהוּ

Acabe chamou a Obadias, o mordomo. (Obadias temia muito ao Senhor,

1 Reis 18:4 עֹבַדְיָהוּ

porque, quando Jezabel exterminava os profetas do Senhor, Obadias tomou cem profetas, e de cinquenta em cinquenta os escondeu numa cova, e os sustentou com pão e água.)

1 Reis 18:5 עֹבַדְיָהוּ

Disse Acabe a Obadias: Vai pela terra a todas as fontes de água e a todos os vales; pode ser que achemos erva, para que salvemos a vida aos cavalos e mulos e não percamos todos os animais.

1 Reis 18:6 וְעֹבַדְיָהוּ

Repartiram entre si a terra, para a percorrerem; Acabe foi à parte por um caminho, e Obadias foi sozinho por outro.

1 Reis 18:7 עֹבַדְיָהוּ

Estando Obadias já de caminho, eis que Elias se encontrou com ele. Obadias, reconhecendo-o, prostrou-se com o rosto em terra e disse: És tu meu senhor Elias?

1 Reis 18:16 עֹבַדְיָהוּ

Então, foi Obadias encontrar-se com Acabe e lho anunciou; e foi Acabe ter com Elias.

1 Crônicas 3:21 עֹבַדְיָה

Os filhos de Hananias: Pelatias e Jesaías; os filhos de Refaías, os filhos de Arnã, os filhos de Obadias, os filhos de Secanias.

1 Crônicas 7:3 וְעֹבַדְיָה

O filho de Uzi: Izraías; e os filhos de Izraías: Micael, Obadias, Joel e Issias; cinco ao todo; todos eles chefes.

1 Crônicas 8:38 וְעֹבַדְיָה

Teve Azel seis filhos, cujos nomes foram: Azricão, Bocru, Ismael, Searias, Obadias e Hanã; todos estes foram filhos de Azel.

1 Crônicas 9:16 וְעֹבַדְיָה

Obadias, filho de Semaías, filho de Galal, filho de Jedutum; Berequias, filho de Asa, filho de Elcana, morador das aldeias dos netofatitas.

1 Crônicas 9:44 וְעֹבַדְיָה

Teve Azel seis filhos, cujos nomes foram Azricão, Bocru, Ismael, Searias, Obadias e Hanã; todos estes foram filhos de Azel.

1 Crônicas 12:9 עֹבַדְיָה

Ézer, o cabeça, Obadias, o segundo, Eliabe, o terceiro,

1 Crônicas 27:19 עֹבַדְיָהוּ

sobre Zebulom, Ismaías, filho de Obadias; sobre Naftali, Jerimote, filho de Azriel;

2 Crônicas 17:7 וּלְעֹבַדְיָה

No terceiro ano do seu reinado, enviou ele os seus príncipes Ben-Hail, Obadias, Zacarias, Natanael e Micaías, para ensinarem nas cidades de Judá;

2 Crônicas 34:12 וְעֹבַדְיָהוּ

Os homens procederam fielmente na obra; e os superintendentes deles eram Jaate e Obadias, levitas, dos filhos de Merari, como também Zacarias e Mesulão, dos filhos dos coatitas, para superintenderem a obra.

Esdras 8:9 עֹבַדְיָה

Dos filhos de Joabe, Obadias, filho de Jeiel, e, com ele, duzentos e dezoito homens.

Neemias 12:25 עֹבַדְיָה

Matanias, Baquebuquias, Obadias, Mesulão, Talmom e Acube eram porteiros e faziam a guarda aos depósitos das portas.

Obadias 1:1 עֹבַדְיָה

Visão de Obadias. Assim diz o Senhor Deus a respeito de Edom: Temos ouvido as novas do Senhor, e às nações foi enviado um mensageiro que disse: Levantai-vos, e levantemo-nos contra Edom, para a guerra.

Buscar outra palavra