B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

flauta 3 com flautas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עוּגָב.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a reed-instrument of music

  • a musical instrument
    • perhaps a flute, reed-pipe, or panpipes

Origem: or עֻגָּב; from H5689 in the original sense of breathing

Na King James: organ

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עוּגָב.

Gênesis 4:21 וְעוּגָב

O nome de seu irmão era Jubal; este foi o pai de todos os que tocam harpa e flauta.

Jó 21:12 עוּגָב

cantam com tamboril e harpa e alegram-se ao som da flauta.

Jó 30:31 וְעֻגָבִי

Por isso, a minha harpa se me tornou em prantos de luto, e a minha flauta, em voz dos que choram.

Salmos 150:4 וְעֻגָב

Louvai-o com adufes e danças; louvai-o com instrumentos de cordas e com flautas.