Respondeu-lhe: Toma-me uma novilha, uma cabra e um cordeiro, cada qual de três anos, uma rola e um pombinho.
עֵז ʿēz
Aparece 74 vezes no Antigo Testamento, em 74 versículos.
Como a ARA traduz
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עֵז.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair)
- female goat, she-goat, goat, kid
Origem: from H5810
Na King James: (she) goat, kid
Onde aparece 74 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz עֵז.
Vai ao rebanho e traze-me dois bons cabritos; deles farei uma saborosa comida para teu pai, como ele aprecia;
Com a pele dos cabritos cobriu-lhe as mãos e a lisura do pescoço.
Passarei hoje por todo o teu rebanho, separando dele os salpicados e malhados, e todos os negros entre os cordeiros, e o que é malhado e salpicado entre as cabras; será isto o meu salário.
Assim, responderá por mim a minha justiça, no dia de amanhã, quando vieres ver o meu salário diante de ti; o que não for salpicado e malhado entre as cabras e negro entre as ovelhas, esse, se for achado comigo, será tido por furtado.
Mas, naquele mesmo dia, separou Labão os bodes listados e malhados e todas as cabras salpicadas e malhadas, todos os que tinham alguma brancura e todos os negros entre os cordeiros; e os passou às mãos de seus filhos.
Vinte anos eu estive contigo, as tuas ovelhas e as tuas cabras nunca perderam as crias, e não comi os carneiros de teu rebanho.
duzentas cabras e vinte bodes; duzentas ovelhas e vinte carneiros;
Então, tomaram a túnica de José, mataram um bode e a molharam no sangue.
Ele respondeu: Enviar-te-ei um cabrito do rebanho. Perguntou ela: Dar-me-ás penhor até que o mandes?
Enviou Judá o cabrito, por mão do adulamita, seu amigo, para reaver o penhor da mão da mulher; porém não a encontrou.
O cordeiro será sem defeito, macho de um ano; podereis tomar um cordeiro ou um cabrito;
e estofo azul, e púrpura, e carmesim, e linho fino, e pelos de cabra,
Farás também de pelos de cabra cortinas para servirem de tenda sobre o tabernáculo; onze cortinas farás.
estofo azul, púrpura, carmesim, linho fino, pelos de cabra,
e todo homem possuidor de estofo azul, púrpura, carmesim, linho fino, pelos de cabra, peles de carneiro tintas de vermelho e peles de animais marinhos os trazia.
E todas as mulheres cujo coração as moveu em habilidade fiavam os pelos de cabra.
Fizeram também de pelos de cabra cortinas para servirem de tenda sobre o tabernáculo; fizeram onze cortinas.
Se a sua oferta for de gado miúdo, de carneiros ou de cabritos, para holocausto, trará macho sem defeito.
Mas, se a sua oferta for uma cabra, perante o Senhor a trará.
ou se o pecado em que ele caiu lhe for notificado, trará por sua oferta um bode sem defeito.
ou se o pecado em que ela caiu lhe for notificado, trará por sua oferta uma cabra sem defeito, pelo pecado que cometeu.
Como sua oferta pela culpa, pelo pecado que cometeu, trará ele ao Senhor, do gado miúdo, uma cordeira ou uma cabrita como oferta pelo pecado; assim, o sacerdote, por ele, fará expiação do seu pecado.
Fala aos filhos de Israel, dizendo: Não comereis gordura de boi, nem de carneiro, nem de cabra.
Depois, dirás aos filhos de Israel: Tomai um bode, para oferta pelo pecado, um bezerro e um cordeiro, ambos de um ano e sem defeito, como holocausto;
Da congregação dos filhos de Israel tomará dois bodes, para a oferta pelo pecado, e um carneiro, para holocausto.
Qualquer homem da casa de Israel que imolar boi, ou cordeiro, ou cabra, no arraial ou fora dele,
para que seja aceitável, oferecerá macho sem defeito, ou do gado, ou do rebanho de ovelhas, ou de cabras.
Quando nascer o boi, ou cordeiro, ou cabra, sete dias estará com a mãe; do oitavo dia em diante, será aceito por oferta queimada ao Senhor.
Também oferecereis um bode, para oferta pelo pecado, e dois cordeiros de um ano, por oferta pacífica.
um bode, para oferta pelo pecado;
um bode, para oferta pelo pecado;
um bode, para oferta pelo pecado;
um bode, para oferta pelo pecado;
um bode, para oferta pelo pecado;
um bode, para oferta pelo pecado;
um bode, para oferta pelo pecado;
um bode, para oferta pelo pecado;
um bode, para oferta pelo pecado;
um bode, para oferta pelo pecado;
um bode, para oferta pelo pecado;
um bode, para oferta pelo pecado;
todos os animais para o holocausto foram doze novilhos; carneiros, doze; doze cordeiros de um ano, com a sua oferta de manjares; e doze bodes para oferta pelo pecado.
Assim se fará com todos os novilhos, carneiros, cordeiros e bodes.
será que, quando se fizer alguma coisa por ignorância e for encoberta aos olhos da congregação, toda a congregação oferecerá um novilho, para holocausto de aroma agradável ao Senhor, com a sua oferta de manjares e libação, segundo o rito, e um bode, para oferta pelo pecado.
Se alguma pessoa pecar por ignorância, apresentará uma cabra de um ano como oferta pelo pecado.
Mas o primogênito do gado, ou primogênito de ovelhas, ou primogênito de cabra não resgatarás; são santos; o seu sangue aspergirás sobre o altar e a sua gordura queimarás em oferta queimada de aroma agradável ao Senhor.
Também se trará um bode como oferta pelo pecado, ao Senhor, além do holocausto contínuo, com a sua libação.
e um bode, para fazer expiação por vós.
e um bode, para oferta pelo pecado, para fazer expiação por vós,