Jó 19:24
בְּעֵט
Que, com pena de ferro e com chumbo, para sempre fossem esculpidas na rocha!
Strong H5842 · hebraico
עֵט ʿēṭ
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
pena 3
com um ponteiro 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עֵט.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a stylus or marking stick
- stylus
- iron stylus with diamond tip used to write on stone or metal
- reed pen used on a roll
Origem: from H5860 (contracted) in the sense of swooping, i.e., side-long stroke
Na King James: pen
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz עֵט.
Salmos 45:1
עֵט
De boas palavras transborda o meu coração. Ao Rei consagro o que compus; a minha língua é como a pena de habilidoso escritor.
Jeremias 8:8
עֵט
Como, pois, dizeis: Somos sábios, e a lei do Senhor está conosco? Pois, com efeito, a falsa pena dos escribas a converteu em mentira.
Jeremias 17:1
בְּעֵט
O pecado de Judá está escrito com um ponteiro de ferro e com diamante pontiagudo, gravado na tábua do seu coração e nas pontas dos seus altares.