B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

em Ijé-Abarim 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עִיֵּי הָעֲבָרִים.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Ije-ha-Abarim, a place near Palestine

Sentido literal: ruins of Abarim

  • a station of Israel in the wilderness on the southeast side of Moab
  • a town in Judah

Origem: from the plural of H5856 and the plural of the active participle of H5674 with the article interposed; ruins of the passers

Na King James: Ije-abarim

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עִיֵּי הָעֲבָרִים.

Números 21:11 הָעֲבָרִים

Depois, partiram de Obote e se acamparam em Ijé-Abarim, no deserto que está defronte de Moabe, para o nascente.

Números 33:44 הָעֲבָרִים

partiram de Obote e acamparam-se em Ijé-Abarim, no limite de Moabe;