B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

em En-Dor 2 de En-Dor 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עֵין־דֹּאר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

En-Dor, a place in Palestine

Sentido literal: fountain of Dor

  • a place in the territory of Issachar yet possessed by Manasseh; located 4 miles (6.5 km) north of Tabor
    • place of residence of the spiritist consulted by king Saul

Origem: or עֵין דּוֹר; or עֵין־דֹּר; from H5869 and H1755; fountain of dwelling

Na King James: En-dor

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עֵין־דֹּאר.

Josué 17:11 דֹּר

Porque, em Issacar e em Aser, tinha Manassés a Bete-Seã e suas vilas, Ibleão e suas vilas, os habitantes de Dor e suas vilas, os habitantes de En-Dor e suas vilas, os habitantes de Taanaque e suas vilas e os habitantes de Megido e suas vilas, a região dos três outeiros.

1 Samuel 28:7 דּוֹר

Então, disse Saul aos seus servos: Apontai-me uma mulher que seja médium, para que me encontre com ela e a consulte. Disseram-lhe os seus servos: Há uma mulher em En-Dor que é médium.

Salmos 83:10 דֹּאר

os quais pereceram em En-Dor; tornaram-se adubo para a terra.