Jó 10:22
עֵיפָתָה
terra de negridão, de profunda escuridade, terra da sombra da morte e do caos, onde a própria luz é tenebrosa.
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento, em 2 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עֵיפָה.
obscurity (as if from covering)
Origem: feminine from H5774
Na King James: darkness
Texto da ARA; em destaque, o que traduz עֵיפָה.
terra de negridão, de profunda escuridade, terra da sombra da morte e do caos, onde a própria luz é tenebrosa.
Porque é ele quem forma os montes, e cria o vento, e declara ao homem qual é o seu pensamento; e faz da manhã trevas e pisa os altos da terra; Senhor, Deus dos Exércitos, é o seu nome.