Jeremias 9:22
וּכְעָמִיר
Fala: Assim diz o Senhor: Os cadáveres dos homens jazerão como esterco sobre o campo e cairão como gavela atrás do segador, e não há quem a recolha.
Strong H5995 · hebraico
עָמִיר ʿāmîr
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
cairão como gavela 1
como feixes 1
de feixes 1
entre a palha 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עָמִיר.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a bunch of grain
- swath, a row of fallen grain
Origem: from H6014
Na King James: handful, sheaf
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz עָמִיר.
Amós 2:13
עָמִיר
Eis que farei oscilar a terra debaixo de vós, como oscila um carro carregado de feixes.
Miquéias 4:12
כֶּעָמִיר
Mas não sabem os pensamentos do Senhor, nem lhe entendem o plano que as ajuntou como feixes na eira.
Zacarias 12:6
בְּעָמִיר
Naquele dia, porei os chefes de Judá como um braseiro ardente debaixo da lenha e como uma tocha entre a palha; eles devorarão, à direita e à esquerda, a todos os povos em redor, e Jerusalém será habitada outra vez no seu próprio lugar, em Jerusalém mesma.