Provérbios 9:18
בְּעִמְקֵי
Eles, porém, não sabem que ali estão os mortos, que os seus convidados estão nas profundezas do inferno.
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עָמֵק.
deep (literally or figuratively)
Origem: from H6009
Na King James: deeper, depth, strange
Texto da ARA; em destaque, o que traduz עָמֵק.
Eles, porém, não sabem que ali estão os mortos, que os seus convidados estão nas profundezas do inferno.
Já não verás aquele povo atrevido, povo de fala obscura, que não se pode entender, e de língua bárbara, ininteligível.
Porque tu não és enviado a um povo de estranho falar nem de língua difícil, mas à casa de Israel;
nem a muitos povos de estranho falar e de língua difícil, cujas palavras não possas entender; se eu aos tais te enviasse, certamente, te dariam ouvidos.