B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de prazer 1 deleitoso 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עֹנֶג.

Definição do léxico de Strong, em inglês

luxury

  • exquisite delight, daintiness, delight, pleasantness

Origem: from H6026

Na King James: delight, pleasant

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עֹנֶג.

Isaías 13:22 עֹנֶג

As hienas uivarão nos seus castelos; os chacais, nos seus palácios de prazer; está prestes a chegar o seu tempo, e os seus dias não se prolongarão.

Isaías 58:13 עֹנֶג

Se desviares o pé de profanar o sábado e de cuidar dos teus próprios interesses no meu santo dia; se chamares ao sábado deleitoso e santo dia do Senhor, digno de honra, e o honrares não seguindo os teus caminhos, não pretendendo fazer a tua própria vontade, nem falando palavras vãs,